The Big Love Has Died | Velká láska pohasla |
So confused I'm amazed I refused | Tak zmatený žasnu, že jsem nechtěl |
To believe you'd never change in my time spent with you | uvěřit, že se nikdy nezměníš za dobu, kdy jsem byl s tebou |
Remember me we were young cool and | Vzpomeň si, byli jsme mladí, super a volní |
free | a já věřil všemu, co jsi |
And I believed in everything you aspired to be | toužila být |
Love is blind | Láska je slepá |
What a dream what a lie | jaký to sen, jaká to lež |
When it sees everything in time | když se to pochopí včas |
And yes dear I believed | A ano, má drahá, věřil jsem |
It was my way of self deceiving | byl to můj způsob sebeklamu |
And now it's getting late | a teď začíná být pozdě |
And I'm passed all the grieving | a procházím vším truchlením |
Something inside of me breaks | Něco uvnitř mě se tříští |
When I get your phone call | když mi zavoláš |
And I just can't hide | a prostě nedokážu skrýt |
The big love has died | že velká láska pohasla |
The big love has died | že velká láska pohasla |
There is a love that's real I'll always feel and that I can't deny | Je láska, která je skutečná, kterou budu vždy cítit a nedokážu popřít |
But it's the friend in me this time you see that has to say goodbye | ale je to kamarád ve mně, tentokrát, víš, že musí říci sbohem |
Quietly you and me time to say goodbye | tiše, ty a já, je čas říct sbohem |
So yes dear I believed it was my way of self deceiving | Tak, ano, drahá věřil jsem byl to můj způsob sebeklamu |
And now it's getting late and | a teď začíná být pozdě |
I'm passed all the grieving yeah | a procházím truchlením, jo |
Nothing can take away the pain and the sorrow everything at stake | nic nedokáže odejmout bolest a lítost vše je v sázce |
We just missed our time (we just missed our time) | Prostě jsme propásli náš čas (prostě jsme propásli nás čas) |
The big love has died | velká láska pohasla |
Text vložil: Ellie (21.3.2020) | Překlad: Ellie (21.3.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Seal | |
Prayer for the Dying Ellie | |
The Big Love Has Died Ellie |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |